Montreal,10 Gennaio 2014
Questa mattina siamo stati messi al corrente che Fallon, Carlos e Amelie sono ora citati in giudizio sotto una sezione della Legge Federale Messicana, che consente una detenzione per un periodo di 40 giorni senza accusa o presentazione di alcuna prova e può essere rinnovata per una seconda volta. Durante questo tempo rimmarranno sotto inchiesta da parte del Centro di Ricerca e Sicurezza Nazionale (CISEN), un ramo della polizia nazionale simile alla DIGOS. Durante questo periodo di detenzione senza accusa, i nostri tre amici saranno detenuti in un carcere sotto l'autorità del CISEN, e non in una normale prigione.
martedì 21 gennaio 2014
BLOCCATI I COLLOQUI PER CHIARA, NICCOLO', CLAUDIO E MATTIA
Nella mattinata di oggi, un compagno e un familiare di Chiara, recatisi alle Vallette per i colloqui che svolgono regolarmente da ormai più di un mese, si son visti negare dai secondini la possibilità di incontrarla. "C'è un nuovo provvedimento del Tribunale che blocca i colloqui", hanno spiegato le guardie. Nel corso della giornata si è poi appreso che il blocco dei colloqui riguarda anche Niccolò, Claudio e Mattia, ma non si è ancora riusciti a comprendere il perché di questa decisione né la durata di questa interruzione. Responsabili di questa manovra sono naturalmente i soliti Padalino e Rinaudo. Al momento dunque i compagni oltre che non poter incontrare altri detenuti non hanno neanche alcun contatto con il mondo esterno. Se Niccolò, Claudio e Mattia si possono incontrare solo tra di loro, Chiara a questo punto è invece in un isolamento assoluto.
OP. ARDIRE - CROLLA IL 270BIS NEL FILONE PERUGINO
Oggi 17 Gennaio 2014 si è tenuta l’udienza preliminare per il caso della “Operazione Ardire” relativo al filone perugino, l’accusa di associazione terrorista (270bis), su richiesta della stessa PM Manuela Comodi, è stata archiviata, mentre i/le compagni/e sono stati rinviati a giudizio per alcuni fatti specifici (imbrattamenti, ecc), a cui però è stata riconosciuta l’aggravante di terrorismo.
Solidarietà a tutti/e i/le compagni/e imputati/e!
mercoledì 15 gennaio 2014
AGGIORNAMENTI SUI 3 COMPAGNI ARRESTATI A CITTA' DEL MESSICO + LETTERE DI CARLOS E FALLON
Per info: http://www.abajolosmuros.org - http://fuegoalascarceles.wordpress.com/
Aggiornamento della situazione dei 3 compagni arrestati il 5 Gennaio a
Città del Messico e presidio solidale in Canada
Fino ad ora abbiamo ricevuto una chiamata dal compagno Carlos nel quale
rendeva nota la decisione della Procura generale della Repubblica di porre
una proroga di altri 40 giorni (di detenzione in procura N.d.T) per tutti e 3 i compagni.
Questo è chiaramente un atto disperato da parte della procura per
detenere i compagni e cercare più elementi per condannarli, però è
altrettanto chiaro che continueranno a interrogarli, fargli firmare
dichiarazioni accusatorie e torturarli in modo da ottenere informazioni e
relazionarli con altri compagni.
D'altra parte è anche la maniera per persuadere i familiari ad
abbandonare la difesa giuridica da parte di compagni poichè al governo
conviene che abbiano un avvocato comune o di ufficio per poterli fregare,
cosa più difficile con una difesa giuridica e politica. La Procura non
tiene nessun elemento però li sta cercando.
A Montreal alcuni compagni hanno manifestato fuori dal consolato messicano
in solidarietà con Carlos, Amelie e Fallon!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le lettere sono entrambe datate 8 Gennaio, al momento non si hanno altre
novità.
Con molta energia e rabbia scrivo queste righe per far conoscere la mia
attuale situazione di sequestro da parte del governo del Distrito Federale
(Citta del Messico) e inoltre per parlare di alcuni aspetti, credo sia il
momento migliore per farlo.
Aggiornamento della situazione dei 3 compagni arrestati il 5 Gennaio a
Città del Messico e presidio solidale in Canada
Fino ad ora abbiamo ricevuto una chiamata dal compagno Carlos nel quale
rendeva nota la decisione della Procura generale della Repubblica di porre
una proroga di altri 40 giorni (di detenzione in procura N.d.T) per tutti e 3 i compagni.
Questo è chiaramente un atto disperato da parte della procura per
detenere i compagni e cercare più elementi per condannarli, però è
altrettanto chiaro che continueranno a interrogarli, fargli firmare
dichiarazioni accusatorie e torturarli in modo da ottenere informazioni e
relazionarli con altri compagni.
D'altra parte è anche la maniera per persuadere i familiari ad
abbandonare la difesa giuridica da parte di compagni poichè al governo
conviene che abbiano un avvocato comune o di ufficio per poterli fregare,
cosa più difficile con una difesa giuridica e politica. La Procura non
tiene nessun elemento però li sta cercando.
A Montreal alcuni compagni hanno manifestato fuori dal consolato messicano
in solidarietà con Carlos, Amelie e Fallon!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le lettere sono entrambe datate 8 Gennaio, al momento non si hanno altre
novità.
Con molta energia e rabbia scrivo queste righe per far conoscere la mia
attuale situazione di sequestro da parte del governo del Distrito Federale
(Citta del Messico) e inoltre per parlare di alcuni aspetti, credo sia il
momento migliore per farlo.
giovedì 9 gennaio 2014
AGGIORNAMENTI SUI 3 COMPAGNI ARRESTATI A CITTA' DEL MESSICO
Imputazioni gravi per i 3 compagni arrestati il 5 Gennaio a Città del Messico
Nella notte di ieri, 7 Gennaio, il Pubblico Ministero ha comunicato
all'avvocato la decisione della Procura Generale della Repubblica di
estendere il termine costituzionale ad altre 48 ore (*), dichiarando che
i detenuti sono accusati di TERRORISMO, SABOTAGGIO, DELINQUENZA
ORGANIZZATA E DANNI, tutti reati federali.
Fino a questo momento è stata permessa la comunicazione tra l'avvocato e
i compagni, per cui loro già sanno di essere assistiti da un avvocato compagno
e non dalle merde del sistema.
Aspettiamo che facciano la loro dichiarazione e altre novità.
E' stato permesso di entrare a portare cibo ai compagni e per il momento
stanno in buono stato a parte le minacce e gli interrogatori ingannevoli.
Convochiamo per oggi 8 Gennaio un presidio solidale fuori dagli
uffici della procura situata tra Avenida Camarones e Eje 10 norte, vicino
alla fermata della metro Camarones.
Ne' innocenti ne' colpevoli!
Fuoco alle galere! Per la liberta'! Per l'anarchia!
(*) Fa riferimento al termine entro il quale la Procura deve decidere se i
reati sono da considerare non gravi e quindi fissare una cauzione, o gravi
e quindi trasferire i detenuti in carcere senza possibilità di uscire su cauzione.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Compañerxs del 5E bajo serias acusaciones.
La madrugada de ayer 7 de Enero el Ministerio Publico hiso saber al
abogado de la decisión de la PGR de alargar el termino constitucional a
Nella notte di ieri, 7 Gennaio, il Pubblico Ministero ha comunicato
all'avvocato la decisione della Procura Generale della Repubblica di
estendere il termine costituzionale ad altre 48 ore (*), dichiarando che
i detenuti sono accusati di TERRORISMO, SABOTAGGIO, DELINQUENZA
ORGANIZZATA E DANNI, tutti reati federali.
Fino a questo momento è stata permessa la comunicazione tra l'avvocato e
i compagni, per cui loro già sanno di essere assistiti da un avvocato compagno
e non dalle merde del sistema.
Aspettiamo che facciano la loro dichiarazione e altre novità.
E' stato permesso di entrare a portare cibo ai compagni e per il momento
stanno in buono stato a parte le minacce e gli interrogatori ingannevoli.
Convochiamo per oggi 8 Gennaio un presidio solidale fuori dagli
uffici della procura situata tra Avenida Camarones e Eje 10 norte, vicino
alla fermata della metro Camarones.
Ne' innocenti ne' colpevoli!
Fuoco alle galere! Per la liberta'! Per l'anarchia!
(*) Fa riferimento al termine entro il quale la Procura deve decidere se i
reati sono da considerare non gravi e quindi fissare una cauzione, o gravi
e quindi trasferire i detenuti in carcere senza possibilità di uscire su cauzione.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Compañerxs del 5E bajo serias acusaciones.
La madrugada de ayer 7 de Enero el Ministerio Publico hiso saber al
abogado de la decisión de la PGR de alargar el termino constitucional a
martedì 7 gennaio 2014
ARRESTATI COMPAGNI A CITTA' DEL MESSICO
Domenica 5 gennaio più o meno alle 10 di sera 2 nuclei di individui
vestiti di nero hanno attaccato con pietre e molotov l'edificio della
segreteria delle comunicazioni e trasporti di Città del Messico e una
concessionaria Nissan che si trovava poco distante, causando danni
all'edificio e a diverse automobili.
Durante l'azione alla segreteria la polizia federale che sorvegliava
l'edificio ha sparato prima in aria per intimidire e poi più volte contro i compagni
senza però ferire nessuno di essi.
Alla PGJ-DF (Procura Generale di Giustizia) risultano 3 detenuti :
Fallon Poisson di origine canadese
Amelie Pillierst di origine canadese
Carlos lopez Martin di origine messicana
Tutti e tre sono compagni anarchici impegnati in vari progetti e
iniziative di affinità.
Fino a questo momento l'unica imputazione è quella di Danni
Questi si valutano tra i 50 mila e i 150 mila pesos.
Fino a questo momento e se la situazione non peggiora, i compagni
potrebbero ottenere la libertà su cauzione, questa potrebbe essere di 120
mila pesos per ognuno più il pagamento dei danni.
Aggiornamento:
Il console canadese è andato a visitare i compagni in carcere e ha
annunciato che i 2 compagni canadesi verranno deportati quanto prima nel
loro paese, Carlos Lopez rimarrebbe così l'unico soggetto a giudizio,
pertanto invitiamo alla solidarietà in tutte le sue forme
Per qualunque lettera di solidarietà ,saluti , appoggio economico e
informazione per favore contattare questa mail:
fuego_a_las_carceles@riseup.
Collettivo informale anticarcerario Presxs a la calle!
Città del Messico 6 gennaio 2014
Aggiornamento:
Compagni vi comunichiamo che nella notte tra il 6 e il 7 gennaio il
tribunale federale ha deciso la custodia cautelare dei 3 compagni, che
pertanto sono stati trasferiti alla PGR (Procuradoria General de la
Republica).
Fino ad ora non hanno voluto dare nessuna informazione agli avvocati,
l'unica cosa che sappiamo è che stanno formulando le accuse contro i
compagni.
Non si sa nemmeno quale sara' la situazione dei 2 compagni canadesi
poichè il console non ha voluto dare altre informazioni.
Tutti gli atti solidari sono necessari!
Solidarietà rivoluzionaria su tutti i fronti!
Citta del Messico 7 gennaio 2014
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ayer Domingo 5 de Enero, alrededor de las 10 de la noche dos núcleos de
vestiti di nero hanno attaccato con pietre e molotov l'edificio della
segreteria delle comunicazioni e trasporti di Città del Messico e una
concessionaria Nissan che si trovava poco distante, causando danni
all'edificio e a diverse automobili.
Durante l'azione alla segreteria la polizia federale che sorvegliava
l'edificio ha sparato prima in aria per intimidire e poi più volte contro i compagni
senza però ferire nessuno di essi.
Alla PGJ-DF (Procura Generale di Giustizia) risultano 3 detenuti :
Fallon Poisson di origine canadese
Amelie Pillierst di origine canadese
Carlos lopez Martin di origine messicana
Tutti e tre sono compagni anarchici impegnati in vari progetti e
iniziative di affinità.
Fino a questo momento l'unica imputazione è quella di Danni
Questi si valutano tra i 50 mila e i 150 mila pesos.
Fino a questo momento e se la situazione non peggiora, i compagni
potrebbero ottenere la libertà su cauzione, questa potrebbe essere di 120
mila pesos per ognuno più il pagamento dei danni.
Aggiornamento:
Il console canadese è andato a visitare i compagni in carcere e ha
annunciato che i 2 compagni canadesi verranno deportati quanto prima nel
loro paese, Carlos Lopez rimarrebbe così l'unico soggetto a giudizio,
pertanto invitiamo alla solidarietà in tutte le sue forme
Per qualunque lettera di solidarietà ,saluti , appoggio economico e
informazione per favore contattare questa mail:
fuego_a_las_carceles@riseup.
Collettivo informale anticarcerario Presxs a la calle!
Città del Messico 6 gennaio 2014
Aggiornamento:
Compagni vi comunichiamo che nella notte tra il 6 e il 7 gennaio il
tribunale federale ha deciso la custodia cautelare dei 3 compagni, che
pertanto sono stati trasferiti alla PGR (Procuradoria General de la
Republica).
Fino ad ora non hanno voluto dare nessuna informazione agli avvocati,
l'unica cosa che sappiamo è che stanno formulando le accuse contro i
compagni.
Non si sa nemmeno quale sara' la situazione dei 2 compagni canadesi
poichè il console non ha voluto dare altre informazioni.
Tutti gli atti solidari sono necessari!
Solidarietà rivoluzionaria su tutti i fronti!
Citta del Messico 7 gennaio 2014
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ayer Domingo 5 de Enero, alrededor de las 10 de la noche dos núcleos de
mercoledì 1 gennaio 2014
LA POLIZIA SEQUESTRA, INTERROGA, PESTA E DEPORTA IL COMPAGNO GUSTAVO RODRIGUEZ
Traduzione del testo uscito su contrainfo Messico sul sequestro del compagno, Gustavo
Rodriguez era scomparso il 29 dicembre dopo aver lasciato il luogo dove si era tenuto
l'incontro anarchico internazionale a Città del Messico, una compagna che aveva ricevuto
una sua telefonata aveva riferito di udire strani rumori prima che la chiamata venisse
interrotta.
Alcune ore fa il compagno Gustavo Rodriguez è riuscito a comunicare con alcuni compagni
dopo che era scomparso lo scorso 29 dicembre.
Brevemente ci ha raccontato di essere stato detenuto da agenti della polizia federale e di
essere stato sottoposto a duri interrogatori.
Gustavo ci ha raccontato di essere stato pestato e, dopo alcune ore, non potendolo
accusare
di alcun reato, è stato deportato negli Stati Uniti.
Questa deportazione fa parte della politica antianarchica che il governo messicano sta
sviluppando da alcuni mesi, per cui invitiamo tutti a stare attenti a quello che potrebbe
succedere nei prossimi giorni.
Ringraziamo tutti quelli che hanno diffuso le informazioni sulla sparizione del compa
Gustavo e invitiamo a far circolare anche questo comunicato.
Solidarietà con Gustavo!
Libertà per tutti!
Cruz negra anarquista mexico
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Compagni, cercheremo di essere il più concisi possibile.
Dalla serata del 29 Dicembre 2013, ultimo giorno del Simposio Anarchico Internazionale/Giornate Anarchiche Informali, fino ad oggi (31 Dicembre), il compagno Gustavo Rodriguez Romero risulta scomparso.
Nella serata del 29, intorno alle 19:30, Gustavo ha lasciato l’auditorio Che Guevara (nel campus UNAM) da solo per andare a Metro Copilco; avrebbe dovuto incontrare la sua compagna e tornare insieme a casa – cosa mai successa, dato che Gustavo non si è fatto vivo.
Cinque minuti dopo l’uscita di Gustavo, una compagna che era all’evento ha ricevuto una telefonata da Gustavo, molto strana nel tono, e qualche secondo dopo la chiamata è caduta; questo le è sembrato sospetto, quindi ha cercato di chiamarlo più volte, ma senza risposta, presumendo che l’avrebbe richiamata dopo come concordato.
Iscriviti a:
Post (Atom)